[INFO] Les mots censurés dans le jeu

Rappel du premier message :

Voilà, je viens de publier un niveau et à ma grande surprise, certaines phrases ont été censurées. Puisque la censure semble sortir de toute logique, sauriez-vous me dire, dans les phrases suivantes, pourquoi j'ai été censuré, afin que je corrige ça et que les textes apparaissent normalement :

* "What... what's happened here ? Where are they ?"

* ""Shield" door is now opened"

* ""Sword" door is now opened"

* ""Helmet" door is now opened"

* ""Armour" door is now opened"

Ca fait beaucoup de phrases censurées et c'est assez ennuyeux. Merci d'avance pour votre aide, car je ne vois vraiment pas où peut bien se trouver le caractère "offensant" dans ces mots ^^

Et en francais ca donne quoi, des mots comme "confesse" sont censuré?

ouais plutôt 2 fois qu'une en plus

Hu, hu XD

Merci en tout cas. C'est bien le premier jeu où je vois autant de réflexions pour supprimer la moitié des mots d'une langue ^^

Je vais pouvoir corriger tout ça, merci xD

Je me demande si ils ont censuré le mot "douche" xD

J'vois pas pourquoi

Bin moi j'aurais une raison qu'il raye le mot douche car ici à La Reunion, bin la douche, bin c'est le sperme . . .
Mais peut-être qu'en métropole c'est pareil loool^^

Mistaike a écrit:

Mais peut-être qu'en métropole c'est pareil loool^^

Les enfants ne lisez pas ce qui va suivre :

Spoiler:

Je comprend un peu mieu maintenant pourquoi "Douche" etait censuré sur "Phantasy Star Online" (Dreamcast)

ouais douche aux states je crois que ça représente des produits pour nettoyer le vagin mais c'est par la suite devenu une insulte...(un truc du genre)
bref censuré sur pas mal de jeux en effet

Jvais prendre ma douche

La censure, en tout cas ... Ils en abusent .

Ah c'est ca qui fait des petites etoiles (*) dans les bulles
Ok merci les gars je savais pas