Forum de la Communauté Française sur LittleBigPlanet
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forum de la Communauté Française sur LittleBigPlanet

Littlebigplanet 1, 2 & 3 - Nouveautés - Events et tournois - Tutoriels - Aides et co-opération
 
AccueilDernières imagesWeb TV live► Le Shop ◄RechercherGalerieS'enregistrerConnexion
Connexion
Nom d'utilisateur:
Mot de passe:
Connexion automatique: 
:: Récupérer mon mot de passe
Sujets similaires
Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» CDC / CDG qui n'ont pas besoin d'un topic approprié ^^
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty15/4/2017, 16:18 par Anatole

» Votre musique d'aujourd'hui
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty15/4/2017, 15:09 par edra78

» Edra Winner's Club
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty15/4/2017, 12:09 par Khodex

» Les OST de jeux vidéo
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty14/4/2017, 23:14 par Sebbast Gamegie

» [Terminé] Event Sports d'Hiver
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty13/4/2017, 23:55 par Sebbast Gamegie

» [Nouveau !] Avatars Sackboy Personnalisés
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty12/4/2017, 23:47 par SackDream

» [Nouveau !] Rangs Personnalisés
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty12/4/2017, 01:51 par BlackBelt

» Bug voix off PS4 lbp3
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty10/4/2017, 18:49 par edra78

» [Shop] Thèmes PS3
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty8/4/2017, 05:14 par BlackBelt

» [FAQ Jouer] Posez vos questions sans créer de nouveaux sujets ici !
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty5/4/2017, 09:05 par elbee

» [Forum] Trophées associés au forum
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty4/4/2017, 23:25 par BlackBelt

» [28/03/17] Pack de tenues Mass Effect: Andromeda gratuit
[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty3/4/2017, 13:14 par zibox



► Le coin des membres
Bienvenue
Presentez vous
Trombi



► Le forum
News
Event



Facebook
TwitterYoutube


► LittleBigPlanet 1
JOUER CREER Partager

► LittleBigPlanet PSP
JOUER CREER Partager



Parties Organisées

IRL
Le Deal du moment : -50%
-50% Baskets Nike Air Huarache
Voir le deal
64.99 €

 

 [INFO] Les mots censurés dans le jeu

Aller en bas 
+8
edra78
Diino1138
gaga
Velvet
Dr_Mistaike
Vrost
adenis
Vordul
12 participants
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Vordul
Sackboy Niv.1
Sackboy Niv.1
Vordul


Masculin Messages : 196
Age : 41
ID PSN : Vordul
Inscription : 04/02/2009
Réputation : 5


Participation
LBP-Points: 20

[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty
MessageSujet: [INFO] Les mots censurés dans le jeu   [INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty6/3/2009, 00:21

Voilà, je viens de publier un niveau et à ma grande surprise, certaines phrases ont été censurées. Puisque la censure semble sortir de toute logique, sauriez-vous me dire, dans les phrases suivantes, pourquoi j'ai été censuré, afin que je corrige ça et que les textes apparaissent normalement :

* "What... what's happened here ? Where are they ?"

* ""Shield" door is now opened"

* ""Sword" door is now opened"

* ""Helmet" door is now opened"

* ""Armour" door is now opened"

Ca fait beaucoup de phrases censurées et c'est assez ennuyeux. Merci d'avance pour votre aide, car je ne vois vraiment pas où peut bien se trouver le caractère "offensant" dans ces mots ^^
Revenir en haut Aller en bas
adenis
Sackboy niv.8
Sackboy niv.8
adenis


Masculin Sack : Chercheur de nouveaux talents
Messages : 4354
Age : 30
ID PSN : senosen01
Inscription : 07/12/2008
Réputation : 175


Participation
LBP-Points: 128

[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Les mots censurés dans le jeu   [INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty6/3/2009, 09:53

Voilà un petite liste des mots censurés, sa t'aidera peut être ^^
-Analog
-Analysis
-Cockpit
-Computer
-Entering
-Grapes
-Happened
-Opened
-Osiris
-Penetrable
-Reputation
-Skyscrapers
-Torpedo
-Trapeze
-x3

A savoir que chez toi, c'est le "pene" de "Happened" et de "Opened" Wink
Revenir en haut Aller en bas
Vrost
Sackboy niv.11
Sackboy niv.11
Vrost


Masculin Messages : 13824
Age : 30
Inscription : 01/01/2009
Réputation : 1051


Participation
LBP-Points: 261

[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Les mots censurés dans le jeu   [INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty6/3/2009, 10:09

Pene c'est un apocope de penis il me semble, ils font vraiment de la merde quoi ...
Revenir en haut Aller en bas
Dr_Mistaike
Sackboy niv.7
Sackboy niv.7
Dr_Mistaike


Masculin Messages : 3430
Age : 32
ID PSN : Mistaike
Inscription : 17/02/2009
Réputation : 285


Participation
LBP-Points: 247

[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Les mots censurés dans le jeu   [INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty6/3/2009, 10:25

adenis a écrit:
Voilà un petite liste des mots censurés, sa t'aidera peut être ^^
-Analog
-Analysis
-Cockpit
-Computer
-Entering
-Grapes
-Happened
-Opened
-Osiris
-Penetrable
-Reputation
-Skyscrapers
-Torpedo
-Trapeze
-x3

A savoir que chez toi, c'est le "pene" de "Happened" et de "Opened" Wink

Bon bin voila la réponse
Analog --> anal
analysis --> anal
cockpit --> cock
computer --> pute . . .? lol
entering --> référence à entrer et donc pénétrer ?
Scratch
Torpedo --> bin pedo de pedophile no???

C'est vrai que c'est la merde de voir du contenu censurable la dedans :suspect:
Revenir en haut Aller en bas
Velvet
Sackboy niv.3
Sackboy niv.3
Velvet


Féminin Messages : 504
Age : 35
ID PSN : radinou84
Inscription : 26/01/2009
Réputation : 5


Participation
LBP-Points: 0

[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Les mots censurés dans le jeu   [INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty6/3/2009, 10:29

Et pour osiris, trapeze et grapes ? Je vois vraiment pas là :suspect:
Revenir en haut Aller en bas
gaga
Sackboy niv.6
Sackboy niv.6
gaga


Masculin Sack : Architecte mondial
Messages : 1523
Age : 31
ID PSN : syzrub
Inscription : 14/01/2009
Réputation : 37


Participation
LBP-Points: 107

[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Les mots censurés dans le jeu   [INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty6/3/2009, 11:26

moi grapes j'vois très bien XD
Revenir en haut Aller en bas
Diino1138
Sackboy niv.7
Sackboy niv.7
Diino1138


Masculin Sack : Orange mécanique
Messages : 3394
Age : 45
ID PSN : Diino1138
Inscription : 28/01/2009
Réputation : 249


Participation
LBP-Points: 243

[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Les mots censurés dans le jeu   [INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty6/3/2009, 11:45

C'est n'importe quoi cette censure automatique ! Les censeurs feraient mieux de jouer aux niveaux où des mots "interdits" semblent apparaitre plutôt que de les zapper sans reflechir.
Revenir en haut Aller en bas
Vrost
Sackboy niv.11
Sackboy niv.11
Vrost


Masculin Messages : 13824
Age : 30
Inscription : 01/01/2009
Réputation : 1051


Participation
LBP-Points: 261

[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Les mots censurés dans le jeu   [INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty6/3/2009, 12:02

J'avoue que c'est vraiment débile, ils ont qu'à les jouer ou censurer le mot complet au lieu de bouts de mots.
Revenir en haut Aller en bas
edra78
Sackboy niv.13
Sackboy niv.13
edra78


Masculin Sack : Conservateur de musée
Messages : 20518
Age : 53
ID PSN : edra78
Inscription : 14/11/2008
Réputation : 1568


Participation
LBP-Points: 481

[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Les mots censurés dans le jeu   [INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty6/3/2009, 12:10

Vrost a écrit:
J'avoue que c'est vraiment débile, ils ont qu'à les jouer ou censurer le mot complet au lieu de bouts de mots.
dans le cas évoqué par Vordul c'est normal qu'il ne regarde que le bout Happy
Revenir en haut Aller en bas
Dr_Mistaike
Sackboy niv.7
Sackboy niv.7
Dr_Mistaike


Masculin Messages : 3430
Age : 32
ID PSN : Mistaike
Inscription : 17/02/2009
Réputation : 285


Participation
LBP-Points: 247

[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Les mots censurés dans le jeu   [INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty6/3/2009, 13:27

edra78 a écrit:
Vrost a écrit:
J'avoue que c'est vraiment débile, ils ont qu'à les jouer ou censurer le mot complet au lieu de bouts de mots.
dans le cas évoqué par Vordul c'est normal qu'il ne regarde que le bout Happy

J'avoue j'avoue, elle est pas mal . . . Happy

Pour trapeze, bin ça peut renvoyer à trap dans "trap stars",des sortes de dealers ou un mot utilisé dans les forum anglais pour désigner un homme qui ressemble à une femme séduisante . . . Est-ce juste pour ça?

Pour osiris, il ya peut être quelque chose mais c'est vraiment tiré par les cheveux (ou pas)? Ya pas longtemps, MM recevait des ordes de Marvel (par exemple) pour censurer les joueurs ne respectant pas le copyright des différents héros de comics. Or, osiris est un nom qui apparait dans les comics de DC et Marvel. Mais c'est comme si ils cencuraient aussi Spiderman, etc . . . Donc je sais pas Happy
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Les mots censurés dans le jeu   [INFO] Les mots censurés dans le jeu Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[INFO] Les mots censurés dans le jeu
Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Le grand jeu des Mots
» [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici !
» Jeux de mots pourris en image

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de la Communauté Française sur LittleBigPlanet :: Les Précédents LittleBigPlanet :: LittleBigPlanet PS3 - Le Forum :: Jouer :: Aide et astuces :: >> Questions résolues-
Sauter vers:  

Ce site à été crée avec les éléments de Littlebigplanet sous les conditions du Kit de fan de Sony Computer Entertainment Europe.

Créer un forum | ©phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit