Forum de la Communauté Française sur LittleBigPlanet
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forum de la Communauté Française sur LittleBigPlanet

Littlebigplanet 1, 2 & 3 - Nouveautés - Events et tournois - Tutoriels - Aides et co-opération
 
AccueilDernières imagesWeb TV live► Le Shop ◄RechercherGalerieS'enregistrerConnexion
Connexion
Nom d'utilisateur:
Mot de passe:
Connexion automatique: 
:: Récupérer mon mot de passe
Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 

Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» CDC / CDG qui n'ont pas besoin d'un topic approprié ^^
Besoin de traduction Empty15/4/2017, 16:18 par Anatole

» Votre musique d'aujourd'hui
Besoin de traduction Empty15/4/2017, 15:09 par edra78

» Edra Winner's Club
Besoin de traduction Empty15/4/2017, 12:09 par Khodex

» Les OST de jeux vidéo
Besoin de traduction Empty14/4/2017, 23:14 par Sebbast Gamegie

» [Terminé] Event Sports d'Hiver
Besoin de traduction Empty13/4/2017, 23:55 par Sebbast Gamegie

» [Nouveau !] Avatars Sackboy Personnalisés
Besoin de traduction Empty12/4/2017, 23:47 par SackDream

» [Nouveau !] Rangs Personnalisés
Besoin de traduction Empty12/4/2017, 01:51 par BlackBelt

» Bug voix off PS4 lbp3
Besoin de traduction Empty10/4/2017, 18:49 par edra78

» [Shop] Thèmes PS3
Besoin de traduction Empty8/4/2017, 05:14 par BlackBelt

» [FAQ Jouer] Posez vos questions sans créer de nouveaux sujets ici !
Besoin de traduction Empty5/4/2017, 09:05 par elbee

» [Forum] Trophées associés au forum
Besoin de traduction Empty4/4/2017, 23:25 par BlackBelt

» [28/03/17] Pack de tenues Mass Effect: Andromeda gratuit
Besoin de traduction Empty3/4/2017, 13:14 par zibox



► Le coin des membres
Bienvenue
Presentez vous
Trombi



► Le forum
News
Event



Facebook
TwitterYoutube


► LittleBigPlanet 1
JOUER CREER Partager

► LittleBigPlanet PSP
JOUER CREER Partager



Parties Organisées

IRL
Le Deal du moment :
Bon plan achat en duo : 2ème robot cuiseur ...
Voir le deal
600 €

Forum de la Communauté Française sur LittleBigPlanet :: Les Précédents LittleBigPlanet :: LittleBigPlanet 2 - Le Forum :: Créer :: Aide à la création :: Commandes :: Traduction
 

 Besoin de traduction

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Anatole
Sackboy niv.8
Sackboy niv.8
Anatole


Masculin Sack : Tim Burton
Messages : 4632
Age : 25
ID PSN : AnatLUIGI25
Inscription : 15/11/2011
Réputation : 512


Participation
LBP-Points: 760
Besoin de traduction Empty
MessageSujet: Besoin de traduction   Besoin de traduction Empty6/1/2013, 13:41
Bonjour, pour mon film, je cherche une traduction
Je vous explique:
Un homme rentre chez lui triste, il pleure et ensuite on passe à une autre scène coupé par: Le Lendemain.
Comme je traduis ça, j'avais penser à: the next day, ou à tommorow later.
Please Help
Revenir en haut Aller en bas
Nydoak
Sackboy Niv.1
Sackboy Niv.1
Nydoak


Masculin Sack : Juriste
Messages : 53
Age : 26
ID PSN : Nydoak
Inscription : 02/01/2013
Réputation : 1


Participation
LBP-Points: 11
Besoin de traduction Empty
MessageSujet: Re: Besoin de traduction   Besoin de traduction Empty6/1/2013, 13:46
The next day c'est la meilleure traduction
Revenir en haut Aller en bas
 
Besoin de traduction
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de la Communauté Française sur LittleBigPlanet :: Les Précédents LittleBigPlanet :: LittleBigPlanet 2 - Le Forum :: Créer :: Aide à la création :: Commandes :: Traduction-
Sauter vers:  
 

Ce site à été crée avec les éléments de Littlebigplanet sous les conditions du Kit de fan de Sony Computer Entertainment Europe.

Créer un forum | ©phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit